ЧЕЛОВЕК 6/2015

Аннотации и ключевые слова опубликованных статей



Иллес Дж., Бёрд С. Нэйроэтика: этика нейронауки в современном контексте. пер. с англ.
Нейроэтика лежит на пересечении биоэтики и нейронауки. Длящееся уже не один век обсуждение этических проблем сознания и поведения получило в рамках этой недавно сформировавшейся области новое звучание. В широком смысле нейроэтика анализирует этические, правовые, политические и социальные проблемы нейронауки, включая проблемы проведения научных исследований в этой области. Достижения нейронауки ставят под вопрос давно сложившиеся представления человека о своей самости и своих отношениях с обществом. Нейронаука генерирует инновации в клинической медицине, имеющие и нетерапевтическое применение и выходящие далеко за традиционные границы медицинской деятельности. Экспоненциальный рост междисциплинарных исследований, коммерциализация когнитивных разделов нейронауки, настоятельные требования наладить обучение этике, а также значение, которое сегодня приобретает понимание проблем науки обществом, — все это наглядно показывает важность нейроэтики для нейронауки.
Ключевые слова:нейроэтика, нейронаука, этика науки, социальные последствия развития науки.
Illes Dzh., Bird S. Neuroethics: a modern context for ethics in neuroscience
Neuroethics, a recently modernized field at the intersection of bioethics and neuroscience, is founded on centuries of discussion of the ethical issues associated with mind and behavior. Broadly defined, neuroethics is concerned with ethical, legal and social policy implications of neuroscience, and with aspects of neuroscience research itself. Advances in neuroscience increasingly challenge long=-held views of the self and the individual’s relationship to society. Neuroscience also has led to innovations in clinical medicine that have not only therapeutic but also non-therapeutic dimensions that extend well beyond previously charted boundaries. The exponential increase in cross-disciplinary research, the commercialization of cognitive neuroscience, the impetus for training in ethics, and the increased attention being paid to public understanding of science all illuminate the important role of neuroethics in neuroscience.
Key words:neuroethics, neuroscience, ethical issues of science, socian imlications of scientific innovations.

Михайлов И.Ф. Коммуникация и онтология мышления
Автор статьи отстаивает идею о том, что сознание как единая онтологическая сущность не является ни логической, ни эмпирической данностью, поэтому каждый феномен, который “подверстывается” под это понятие, может и должен быть исследован в своей собственной фактологии и “глубинной грамматике”. Философский концептуальный аппарат также должен быть независимым от каких бы то ни было онтологических допущений.
Ключевые слова:сознание, коммуникация, мышление, онтология, “глубинная грамматика” языка.
Mikhaylov Communication and ontology of thinking
The author argues that the consciousness being an integrated ontological entity is neither logical nor empirical givenness. So any phenomenon that is being fit to this notion is to be analyzed within its own factuality and its own “deep grammar”. Philosophical and conceptual apparatus are to be independent of any ontological assumptions as well.
Key words:consciousness, communication, thinking, “deep grammar”.

Кутыкова И.В. Об отношении учащейся молодежи к прошлому
Статья посвящена историческому самосознанию человека нового поколения. Рассматривается соотношение понятий “историческая идентичность” и “историческое самосознание”. На основании результатов исследований исторического самосознания нового поколения, предпринятых в 2006–2013 годах, раскрывается специфика исторического “я” молодого современника постсоветской России, выявляются проблемы исторического сознания нового поколения.
Ключевые слова:историческая идентичность, историческое самосознание, новое поколение, современник, проблемы исторического сознания, постсоветская Россия.
Kutykova I.V. That history of mine: On the attitude of secondary and tertiary school students to the Past
The article focuses on a new generation historical self-consciousness. The relationship of the notions of “historical identity” and “historical self-consciousness” are considered. Building on the results of research on the new generation historical consciousness undertaken in 2006–2013, the specific nature of historical “Self” of the young contemporaries of post-Soviet Russia is revealed and some problems of their historical consciousness are identified.
Key words:historical identity, historical self-consciousness, a new generation, contemporary problems of historical consciousness, post-Soviet Russia.

Воробьева Е.Ю. Гражданин абстракция. Самоидентификация в информационном обществе
Проблема самоидентификации человека в современном “информационном обществе” рассматривается на фоне гегелевской концепции отчуждения и современных теорий “открытого общества”. Подчеркивается размывание или аннигиляция тех признаков, по которым индивид традиционно идентифицировал себя в обществе, и превращение человека в нечто аналогичное “гражданину Абстракции” из анекдота времен Французской революции (революционный трибунал в ходе процедуры установления личности подсудимого последовательно признавал несостоятельными и упраздненными революцией все элементы его имени и в конце концов оказался вынужден отказать подсудимому в идентичности, признав его “гражданином Абстракцией” и в этом качестве неподсудным какому-либо судебному органу).
Ключевые слова:Гегель, Поппер, информационное общество, открытое общество, идентичноть.
Vorobeva E.Yu. “Citizen Abstraction”: Self-identification in the information society
The problem of self-identification of the person in modern «information society» is considered against Hegel’s concept of alienation and modern theories of «open society». The article emphasizes ongoing erosion or annihilation of those characteristics or markers by which the individual traditionally identified himself in the society, and states that the person is being transformed into something similar to “citizen Abstraction” from an anecdote of the times of the French revolution (during the procedure of the identification of the defendant the revolutionary tribunal consistently recognized insolvent and abolished by revolution all the elements of his name, and eventually was compelled to refuse to the defendant the identifying characteristics and to identify him as “citizen Abstraction” and in this quality incompetent to any judicial authority).
Key words:Hegel, Popper, open society, information society, identity.

Гергилов Р.Е. Восприятие наготы в массовом сознании
По мнению автора, в современных западноевропейских обществах наблюдается трансформация сексуальной морали от дисциплинирования сексуального поведения к сдвигу порогов сексуальных табу благодаря масс-медиа. При этом следует различать публично-медиальную презентацию, с одной стороны, и повседневное поведение в сфере сексуального, — с другой. Отмечается, что сегодня чувство стыда и неловкости все больше вызывает не сама по себе нагота, а стеснительное отношение к ней. Особое внимание в статье уделяется изменению баланса власти и полномочий между полами в пользу женщин и упрочению модели “чистой связи”. Возникновение новых свобод сопровождается выдвижением более высоких требований к степени самообладания и структурным конфликтом между сексуальной притягательностью и заботой друг о друге.
Ключевые слова:мораль, европейская современность, стыд, тело, сексуальность, брак, нагота, Дюрр, Элиас, Кауфман.
Gergilov The perception of nudity in the popular mentality
The author argues that the sexual morality in contemporary West-European societies is shifting from the strict disciplining of the sexual behavior to the easement of the sexual taboos due to mass media impact. But nevertheless distinction should be made between the public demonstration of sexual behavior on the one hand, and everyday sexual behavior on the other. In nowadays everyday life it is not the nudity itself that is usually ashamed of, but a shy attitude towards it. The article pays special attention to the shift in the balance of power between the genders in favor of women and to the strengthening of “clear relations” model in the relations between sexes. But the new freedoms come along with the higher requirements to the self-control, to the shift of the balance between external compulsion and self-compulsion in favor of the latter. As a result, it leads to a structural conflict between the sexual appeal and long forms of care for each other.
Key words:moral, European modernity, shame, body, sexuality, marriage, nudity, Duerr, Elias, Kaufman.

Дриккер А.С., Маковецкий Е.А. Художник в эпоху технологической воспроизводимости
В качестве эволюционного алгоритма нынешней фазы демократизации рассматривается массовое репродуцирование-тиражирование-редуцирование. Результат подобного процесса — тенденция к угасанию искусства как автономной области культуры и к вырождению художника в век его технологической репродуцируемости. Актуальная художественная культура стремительно ювенализируется. В очевидной культурной неотении можно усмотреть переходную фазу, завершающую эру художников-пророков и открывающую путь к новым формам интуитивного познания.
Ключевые слова:художник, технология, демократизация, репродуцируемость, алгоритм, ювенализация, неотения.
Drikker, Makovetskiy E.A. The artist in the era of technical reproducibility
A mass reproduction-replication-reducing is considered as an evolutionary algorithm of the current phase of democratization. The result of this process in the era of technological reproducibility is the tendency to the extinction of the art as an autonomous domain of culture and to degeneration of the artist. Contemporary artistic culture is a culture of juvenilism. One may consider an obvious cultural neoteny as a transitional phase that completes the era artists — prophets and opens the way to new forms of intuitive cognition.
Key words:artist, technology, democratization, reproducibility, algorithm, juvenilism, neoteny.

Аванесов С.С. Личность. Материалы к аналитическому словарю антропологии
Поставлена проблема конвенционального определения значения базовых антропологических терминов. Автор утверждает, что без работы по уточнению ключевых терминов антропологии невозможно дальнейшее развитие современного знания о человеке. Важным компонентом терминологической рефлексии является историко-этимологический анализ терминов. Данная операция демонстрируется на примере ретроспективного исследования термина “личность”, которому в древнегреческой культуре буквально соответствует слово ????????, в латинской традиции — слово persona. Автор показывает, что круг значений греческого слова образован акцентом на внешнем виде, лице и театральной роли, а его латинский эквивалент включает в этот круг еще и лицо в юридическом и грамматическом смысле. Эти культурно-лингвистические факты требуют ставить античную “персону” вне поля персоналистического мировоззрения и личностно ориентированной антропологии.
Ключевые слова:антропология, термин, личность, античная культура.
Avanesov Person. Materials for Analytical Dictionary of Anthropology
The problem of conventional determining of the basic anthropological terms is posed. The author argues that the development of contemporary knowledge of man is impossible unless some work on clarifying the key terms of anthropology is made. An important component of terminological reflection is a historical and etymological analysis of the terms. Such an operation is demonstrated by an example of a retrospective study of the term “person”, which in Greek culture literally corresponds to the word ????????, and in the Latin tradition — to the word persona. It is shown that the range of meanings of the Greek word was formed by the emphasis on the appearance, face and theatrical roles, while its Latin equivalent covers a person in a legal and grammatical senses as well. These cultural and linguistic facts require to put the ancient “person” out of the personalist philosophy and of the personality-oriented anthropology.
Key words:anthropology, the term, person, ancient culture.

Словарь “Человек”. Каким ему быть? Приглашение к разговору
Обсуждается возможность создания нового словаря (энциклопедии) “Человек” как одного из факторов институционализации человекознания, его задачи и конфигурация. Предлагается две модели словаря — дескриптивная и аналитическая, а также проблемные точки дискуссии.
Ключевые слова:человек, антропология, принципы систематизация знания, энциклопедия, тезаурус.
“Human being” glossary: The invitation to discussion
The possibility of creating a new glossary (encyclopedia) “Human being” that may serve as a factor of Human studies institutionalization is discussed as well as its objectives and possible configuration. Two models of the dictionary: are considered a descriptive model and an analytical one as well as some problem areas of the discussion.
Key words:Human being, anthropology, the principles od knowledge systematization, encyclopedia, thesaurus.

Ступин С.С. Человек любящий. Искусство и экзистенция
Феномен любви анализируется в пространстве философской антропологии, эстетики и искусствоведения. В фокусе исследования — дихотомия идентификаций объекта любви: феноменальная “объективность” коллективного взгляда (Любимый как Другой для многих) и ноуменальная вселенная любящего сознания (Другой как Любимый). На материале актуального искусства, кинематографа, живописи и литературы.
Ключевые слова:любовь, философская антропология, экзистенция, интенциональность, язык искусства.
Stupin Homo loving: the art and the existence
The phenomenon of love is analyzed in space of philosophical anthropology, aesthetics and art criticism. The focus of the study is a dichotomy of the object of love identifications: the phenomenal “objectivity” of a collective view (the Beloved as Another for the many) and the noumenal Universe of the loving consciousness (Another as Beloved). The reasoning is illustrated by the material from the actual art, cinematograph, painting and literature.
Key words:love, philosophical anthropology, existence, intentionality, language of art.

Мазилов В.А. Проект практической психологии К.Д. Ушинского
Обосновывается новый взгляд на работы Ушинского, анализируется его вклад в мировую психологию. Мыслителя обычно оценивают с точки зрения интеллектуальных тенденций второй половины XIX столетия — времени возникновения научной психологии. Однако русский педагог, опередив время, пытался создать практическую психологию, главным объектом которой рассматривался человек в его целости и многообразии.
Ключевые слова:К.Д. Ушинский, педагогика, психология, педагогическая антропология, практическая психология.
Mazilov V.A. On the way to psychology of Human being: Ushinskiy as the founder of the practical psychology project
A new perspective of the works by Ushinskiy is substantiated. Usually his works are appraised against the intellectual mainstream of the second half of the XIX century — the trends of emergence of academic psychology. But the Russian teacher ahead of his time, tried to create practical psychology for which the primary subject was the Human being in his/her wholeness and diversity.
Key words:K. Ushinskiy, pedagogy, psychology, pedagogical anthropology, practical psychology.

Шевченко С.Ю. Стандартизация и феномен персонализированной медицины
В статье рассматривается взаимосвязь процессов индивидуализации и стандартизации в рамках персонализированной медицины. Их взаимообусловленность создает пространство для конструирования новой классификации заболеваний и нового понимания болезни, а также для формирования нового образа биологической индивидуальности человека.
Ключевые слова:персонализированная медицина, конструктивизм, индивидуализация/стандартизация, биовласть.
Shevchenko S.Yu. Standardization and personalized medicine phenomenon
Interrelation of individualization and standardization can be revealed in personalized medicine. Interdependence of these processes creates a space for construction of a new nosological classification, a new concept of disease as well as for elaboration of a new presentation of Human biological individuality.
Key words:personalized medicine, constructivism, individualization/standardization, biopower.

Сорокин П.А. Пути и могущество любви
Во второй главе книги П.А. Сорокина “Пути и могущество любви” любовь рассматривается в качестве эмпирического психо-социального явления, имеющего пять “измерений”: интенсивность; экстенсивность; продолжительность; чистота; адекватность. По мнению автора, пятимерную схему рассмотрения любви можно использовать во многих теоретических и практических аспектах. На конкретных примерах анализируются связи между различными параметрами любви.
Ключевые слова:интенсивность, экстенсивность, продолжительность, чистота, адекватность, любовь.
Sorokin Ways and power of love. Chapter II
The love is considered as an empirical psychosocial phenomenon having five “dimensions”, those are intensity; extensiveness; duration; purity; adequacy. According to the author, the five-dimensional scheme of consideration of love can be useful in a number of theoretical and practical aspects. By way of illustration the correlation and reciprocal influence between various parameters of love are analyzed.
Key words:love, forms and types of love, altruism, creativity, devotion, God.

Трубникова Н.Н. “Равные помыслы”: истории о дружбе в японской словесности (по “Сборнику наставлений в десяти разделах”)
Переделывать себя, равняясь на друга, или же быть самим собой в кругу друзей? Как это происходит, автор показывает на примере японского памятника середины XIII века — “Сборника наставлений в десяти разделах” (“Дзиккинсё”), памятника не религиозной, а светской мысли, в котором представлены взгляды на дружбу различных слоев японского общества того времени.
Ключевые слова:Дзиккинсё, японская литература, культура, сознание.
Trubnikova Unanimity: Friendship Stories in Japanese Literature (Jikkinsho).
The paper deals with stories about friends in Jikkinsho (13th c.) compared with others examples of friendly relations (in Ise-monogatari etc.) In Japanese literature, friendship is in most cases an overcoming of inequality in overall social hierarchy, and it is unanimity (doshin) what enables such transcendence.
Key words:Jikkinsho, Japanese Literature

Цыганков А.С. “Ида”: Травмирующая память в современном кинематографе
Прослеживается прямая связь между кинематографическим текстом (“Фильм “Ида” Павла Павликовского) и представлениями феноменологии Гуссерля. Дано феноменологическое описание индивидуальной памяти главных героинь фильма и на его основании осуществляется экспликация отношения к травмирующей памяти о прошлом, которое имплицитно представлено в рассматриваемом фильме. Определяются две формы феномена забвения — целенаправленное и нецеленаправленное.
Ключевые слова:травмирующая память, историческая память, феноменология памяти, современный кинематограф, Вторая мировая война, Холокост, “Ида”.
Tsygankov A.S. “Ida”: Traumatic memory in the contemporary cinematograph
The direct connection between a cinemaic text (“Ida” by P. Pawlikovsky) and some ideas of Husserl’s phenomenology is traced. A phenomenological description of individual memory of the main characters of the film is made serving as the base for explication of relations to traumatic memory of the past that is present implicitly in the film. Two forms of the “oblivion” phenomenon are determined, the first being purposeful oblivion and the second — non-purposeful one.
Key words:traumatic memory, historical memory, phenomenology of memory, modern cinema, World War II, ”Ida”.

Бирженюк Г.М., Мануильский М.А., Марков А.П., Ромашов Р.А., Чеберко Е.Ф. Национальные интересы и общечеловеческие ценности
Материал представляет собой аналитический обзор “XV Международных Лихачевских научных чтений”, состоявшихся в мае 2015 года в Санкт-Петербурге. Представительная конференция была посвящена теме “Современные глобальные вызовы и национальные интересы”. Дискуссии развернулись вокруг следующих проблем: национальные модели жизненного устройства и международные конфликты, нация и национализм в глобализирующемся мире, национальные экономики в контексте глобальных вызовов, национальное право в условиях глобализации, информационные вызовы XXI века и свобода CМИ. Основное внимание участники уделили проблемам человеческого развития, социально-культурной и национальной идентификации, гуманитарному сотрудничеству, правам человека.
Ключевые слова:глобальное и национальное, дифференциация и интеграция, диалог культур, человеческий капитал, гуманизм, общечеловеческие ценности.
Birzhenyuk G.M., Manuilskiy M.A., Markov A.P., Romashov R.A., Cheberko E.F. National interests and universal values.
An analytical review of “XV International Likhachev readings” is presented. The Conference took place in May, 2015 in St.-Petersburg. That subject of the quite a representative conference was “Modern Global Challenges and National Interests”. The discussions revolved around the following problems: national models of life arrangement and the international conflicts; the Nation and nationalism in the globalized world; national economies in the context of global challenges; the national law in the conditions of globalization; information challenges of the XXI century and freedom of mass media. The main attention was paid to the problems of human development, socio-cultural and national identity, humanitarian cooperation and human rights.
Key words:the Global and the National, differentiation and integration; dialog of the cultures, human capital, humanism, basic Human values.


ЧЕЛОВЕК 6/2015