ЧЕЛОВЕК 5/2010

Аннотации и ключевые слова опубликованных статей


Лебедев С.А., Панченко А.И. Ноосферная картина мира
Сегодня в философии возникла необходимость перехода к новой, ноосферной онтологии или картине мира, которая объединяет положения наук о природе и на. ук о культуре. Одна из центральных в ноосферной картине мира — категория кос. мического разума. Его признаками являются: информационная природа, эволю. ционный характер, синергетический тип развития, взаимосвязь его микро., мак. ро. и мегауровней, связь с физической субстанцией, этическое измерение.
Ключевые слова: ноосфера, антропокосмизм, антропный принцип, синергети. ческая парадигма, космический разум.
Lebedev S.A., Panchenko A.I. The Noospheriс worldview
The philosophy today needs to switch to the new ontology, that is noospheric one that could combine the content of natural sciences and cultural sciences. One The concept of cosmic reason is one of the central concepts of the noospheriс worldview. The cosmic reason is characterized by its information nature, evolutionary character, synergical pattern of development, interactivity of its micro., macro. and mesolevels, its rapport with material substance, its energy dimension.
Key words: Noosphere, anthropocosmism, anthropic principle, synergetic paradigm, cosmic reason.

Конашев М.Б. Тейяр де Шарден и религия
В статье анализируются научные и религиозные взгляды Тейяра,его попытки доказать, что наука и религия не только не антагонистичны, но взаимодополня. ют друг друга и почему эти взгляды не нашли понимания ни в среде ученых, ни у богословов.
Ключевые слова: Тейяр де Шарден, эволюционный синтез, католицизм, антропогенез.
Konashev M.B. Teilhard de Chardin de Chardin and religion
Teilhard's scientific and religious views are considered as well as his efforts to demonstrate the fact that science and religion not only are quite compatible, but, actually, are complementary. The reasons for the fact that his views were not appre. ciated by either scientists or theologists are considered.
Key words: Pierre Teilhard de Chardin, evolutionary synthesis, catholisism, anthropo. genesis

Философия образования
Круглый стол, состоявшийся в Институте философии РАН, посвящен обсужде. нию проблем, стоящих перед кафедрой философии образования, открывшейся в прошлом году на базе философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова.
Ключевые слова: философия образования, педагогика, обучение.
The Philosophy of Education
The subject of the “Round Table” discussion at the RAS Institute of Philosophy were the problems that the Chair of the philosophy of education is confronted. The Chair was instituted last year based on the Moscow State University Department of Philosophy.
Key words: the philosophy of education, pedagogics, teaching.

Шевченко В.А. Символизм физики
История физики рассматривается как история формирования, столкновения и эволюции “базовых метафор”, символов, составляющих основу картины мира. Прослеживается единство научной и художественной картины мира. В качестве примера выбрано, в основном, творчество Галилея, прежде всего формирова. ние гелиоцентрической системы мира, представлений об инерции и принципов линейной перспективы в их единстве.
Ключевые слова: Галилей, понятия и символы, наука и искусство, гелиоцентризм.
Shevchenko V.A. Symbolism of physics
The history of physics is considered as the history of formation, conflict and evolution of some “basic metaphors” making up fundament of a World view. The unity of world views of science and art are traced. It’s the creative work by Galilei that is taken as an example, especially the history of emerging of heliocentric system, the ideas of inertia and linear perspective principles taken in their unity.
Key words: Galilei, concepts and symbols, science and art, helioscentrism.

Неретина С.С. “Я сам себя поставил под вопрос”: о римской философии
Самостоятельность и особость римской философии обнаруживается при анализе того, что есть республика. Это не способ правления. Это действительно общее дело всех римлян, которое можно определить как мир и жизнь. Истина, которая является мерилом мира и жизни, содержится в высказывании индивида и стано. вится истиной в момент произнесения речи. Власть есть высказывание истины.
Ключевые слова: природа богов, дух, ведущее, троп, республика, речь, истина, мир, жизнь, я и ты.
Neretina S.S. “I make myself a question”: on the roman philosophy
The analysis of the concept of the Republic displays Independence and Specialness of Roman philosophy. Republic isn’t a form of government. It is actually a common affaire of all Romans, which we can determine as World and Life. Truth as criterion of World and Life is contained in an expression of an individual. It becomes the Truth in the moment of the enunciation of speech. Power is expression of Truth.
Key words: The nature of Deities, spirit, trop, republic, speech, truth, world, life, you and me.

Чумакова Т.В. Образы трапезы в восточнохристианской традиции
Рассматривается образ трапезы в восточнохристианской традиции с древности и до 17 века. В христианстве образ трапезы как пира телесного сливается с об. разом трапезы как пира духовного. Поэтому данный образ является одним из ключевых в христианской культуре.
Ключевые слова: религиозная антропология, восточнохристианское богосло. вие, трапеза, философская антропология, религиоведение.
Chumakova T.V. Rerpresentatnion of the feast in the Eastern Christian tradition
The article is base on the analysis of the feast images in the Eastern Christian tradi. tion beginning from the ancient period of is history and up to 17th century. Almost in all cultures feast is an essential part of the religious rituals. It is especially true for Christian tradition where the image of feast is one of the key liturgical and cultural images. Eucharistical feast that is in the heart of Christianity was initially linked with the feast of love (agape). Thanks to to this link as well as the understanding of the Eucharist offering as a feast the idea of the carnal feast is “spiritualized” – any sha. ring of meal is seen as a “spiritual feast” too.
Key words: religious anthropology, Eastern Christian theology, the feast, philosophi. cal anthropology, religious studies.

Киселева М.С. Душевное пиршество в барочной проповеди: Симеон Полоцкий
Рассматривается проблема “душевного пиршества” в русской барочной гоми. летике. Представлены источники христианской концепции пира, предлагается объяснение интереса к этой теме в контексте культуры русской барочной книж. ности 2 пол. XVII в., метафорически выраженного в названии сборников пропо. ведей Симеона Полоцкого, объединенных в два тома “Обед душевный” и “Вече. ря душевная”. Показывается содержательная связь между темой пира в пропо. веди из “Вечери…” и стихом из энциклопедического собрания Симеона “Вертоград многоцветный”, который является парафразом проповеди из сбор. ника Hortulus Riginae католического священника И. Меффрета.
Ключевые слова: русская барочная гомилетика, книжные собрания проповедей, Симеон Полоцкий, “пищи духовные”, образование, просвещение, время, вечность.
Kiseleva М.S. “Spiritual feast” in the Russian baroque homiletics: Simeon Polotskiy
The paper is focused on a theme of ‘spiritual feast’ in the Russian baroque homiletics, particularly, on two voluminous collections of sermons, entitled “Obed dushevniy” (“Spiritual Dinner”) and “Vecherya dushevnaya” (“Spiritual Dinner”), and on an encyclo. pedic collection of verses “Vertograd mnogotsvetniy” (“Many.flowered garden”), com. posed by Simeon Polotsky. This paper attempts to explore a number of significant sources of the Christian concept of the Feast in Russian baroque literature both in ser. mons’ collections and in “Vertograd”. Themes and subjects, belonging to dogmatic and moral theology are closely intertwined; in one case they constitute a prose text; in another they represent verses. The author shows that Simeon Polotsky’s verse “Vecherya nebesnaya” (“Heavenly Supper”) from “Vertograd” can be considered as poetic versions of sermon. This viewpoint is similar with the research outcome of A. Hippisley, who claimed that the plot of this verse can be found in sermons’ texts of Catholic Jesuit Priest Meffreth’s Hortulus Riginae. The latter served as a great resource of subjects, themes, and sometimes even rhetorical devices, which Simeon had borrowed and subsequently used in his poem. However, the main literature resource for Simeon and his predecessors were, certainly, the Bible narratives.
Key words: Sermon of the 2nd half of the 17th century; Russian Baroque Homiletics; Simeon Polotsky as author of two voluminous collections of sermons, entitled “Obed dushevniy” (“Spiritual dinner”) and “Vecherya duchevnaya” (“Spiritual supper”); and of the encyclopedic collection of verses “Vertograd mnogotsvetniy” (“Many.flowered gar. den”); spiritual feasts; education; enlightenment; time; eternity.

Шведовский Ф.В. Последняя проповедь Будды
Глава 5 “Алмазное тело” из “Махапаринирвана.сутры”, или “Сутры о Великой Нирване” (“Великой Сутры о Рае”) — текст последней проповеди Будды Шакья. муни, произнесенной им непосредственно перед уходом из нашего мира 2500 лет назад, переведена с английского языка кандидатом исторических наук Ф.В.Шведовским по японскому изданию The Mahayana Mahaparinirvanasutra; a complete translation from the Chinese classical language in 3 volumes. Yamamota, Kosho, tr. Oyama (Japan):Karinbunko, 1973 в рамках исследования “Махапаринир. вана.сутра в толковании японского великого святого Нитирэна (1222–1281)”.
Ключевые слова: буддизм, нирвана, Нитирэн, Будда Шакьямуни, вечная жизнь, Дхарма.
Shvedovskiy F.V. Buddha final sermon
It is the translation from English of Chapter 5 “Diamond body” of “Mahaparinirvana. sutra”, or “Sutra about Great Nirvana” (“Great Sutra about Paradise”), which is the con. clusive sermon of Buddha Shakyamuni that have been delivered just before his depar. ture from our world 2500 years ago. The original is Japanese publication: The Mahayana Mahaparinirvanasutra; a complete translation from the Chinese classical language in 3 volumes. Yamamota, Kosho, tr. Oyama (Japan): Karinbunko, 1973. The paper is implemented in frames of research by historical PhD Felix Shvedoski named “Mahaparinirvanasutra in interpretation of Japanese great saint Nichiren (1222–1281)”.
Key words: Buddhism, Nirvana, Nichiren, Buddha Shakyamuni, eternal life, Dharma.

Силуянова И.В., Сабурова В.И. Христианская биоэтика в правовом контексте европейской культуры
Статья “Христианская биоэтика в правовом поле европейской культуры” содер. жит обзор основных докладов участников конференции “Биоэтика: восточно. православные и западно.христианские перспективы” (Дарем, Великобритания, 2009). В целом статья представляет собой характеристику феномена “христи. анской биоэтики” в современной европейской культуре.
Ключевые слова: биоэтика, христианская биоэтика, эвтаназия, мораль, рацио. нальность.
Siluyanova I.V., Saburova V.I. Christian bioethics in legal context of European culture
Аn overview of major reports of participants “Bioethics: Eastern Orthodox and Western Christian perspective” (Durham, UK) is provided. On the whole article is a description of the phenomenon of “Christian Bioethics” in modern European culture.
Key words: Christian bioethics, euthanasia, morality, rationality.

Коршунков В.А. Имеют ли душу животные и некрещеные младенцы?
Автор отталкивается от сочинений Н. Г. Помяловского. В его повести “Мещан. ское счастье” есть эпизод, когда молодой герой — alter ego автора — случайно узнал о народном обычае закапывать умерших некрещеными младенцев в глу. хой чащобе. В статье сделана попытка показать, что здесь отразились типич. ные, распространенные в народном сознании мифологические представления о сходстве и различии человека и животных, в частности, о некрещёных и мёр. т.ворожденных детях.
Ключевые слова: русская литература, мифология, славяне, покойники, душа,погребение, дети.
Korshunkov V.A. Do animals and infants died unbaptized possess a soul?
There is an episode in "Commoners' happiness" by N.G. Pomyalovskiy when a young protagonist who is the author's alter ego finds out by chance of the folk cus. tom to bury the infants who died unbaptized in the depth of the forest. The author makes an attempt to demonstrate that here quite common and widespread folk ideas of the infants that were born dead or died unbaptized are presented. the souls of such infants were considered as unrested and dangerous.
Key words: Russian literature, mythology, Slavs, dead men, soul, burial, children.

Письма A.M. Деборина Г.В. Плеханову (1906–1917)
А.Б. Деборин — лидер советской философии 1920.х годов. Его работы подвер. глись осуждению в 1930 году. Жизнь и творчество академика Деборина мало исследованы. Впервые публикуется весь комплекс писем А.Б. Деборина Г.В. Плеханову — его учителю в философии. В письмах ярко отражена творче. ская биография академика Деборина.
Ключевые слова: русский марксизм, А.Б. Деборин, Г.В. Плеханов, архив. Letters of A.M. Deborin to G.V. Plekhanov (1906–1917) A.B. Deborin — the Soviet philosophy leader of 1920th years. His works have been condemned in 1930. His life and creativity are scantily explored. In this article new documents are resulted. These documents reflect A.B. Deborin's creative biogra. phy — his letters to G.V. Plehanov who was his philosophy teacher.
Key words: Russian marxism, A.B. Deborin, G.V, Plehanov, archive.

Суркова И.Ю. Ветераны. Жизнь после победы
Рассматривается социальная политика в отношении ветеранов Второй миро. вой войны в России и США. Экспертиза законодательства позволила выделить основные направления социальной защиты участников войны в гражданском социуме. В обеих странах ветераны войны были признаны привилегированны. ми группами, обладающими дополнительными социальными гарантиями. Их статус постепенно идеологизировался и тем самым демонстрировал эффек. тивность социальной политики двух конкурирующих держав США и России.
Ключевые слова: Вторая мировая война, Великая Отечественная война, вете. раны, инвалиды войны, социальная политика, социальная защита, льготы.
Surkova I.Yu. Veterans: Life after the Great Victory
In this article is analyzed social policy in respect of the veterans World War II in Russia and the USA. Examination of the legislation has allowed to identify main areas of the social protection of participants in the civil society. As a result, veterans of the war were recognized privileged.governmental groups, having additional social guarantees. Their status has become ideological, because it demonstrated the effec. tiveness of social policies of the two competing states, the USA and Russia.
Key words: The World War Second, the Great Patriotic War, veterans, disabled sol. diers, social policy, social protection, privileges.

Михайлова Л.Г. Подтексты Юрия Трифонова
На примере Романа “Старик” рассматриваются богатейшие подтексты прозы Юрия Трифонова. Показывается, как бытовые эпизоды и элементы вполне, на первый взгляд, традиционной психологической прозы при внимательном про. чтении и оборачиваются глубочайшими социально.философскими и историчес. кими обобщениями, в частности, в случае “Старика” — раскрытием истоков из. начальной внутренней порочности российской революции. Делается попытка раскрыть механизмы подобного “литературного кодирования”.
Ключевые слова: Юрий Трифонов, роман “Старик”, подтексты, революционное насилие, революция, сознание и подсознание.
Michailova L.G. Yuriy Trifonov’s underlying messages
The affluent underlying messages contained in the prose by Yuriy Trifonov are consi. dered illustrated by “Starik” (“An old man”) novel. The way the matters of everyday life descriptions and the passages that seems the conventional psychological prose when being peruseв appear the deepest social, philosophical and historical insights. As for “Starik” those are the demonstration of the inner “original sin” of the Russian Revolution. The attempt to disclose the machinery of this encoding/decoding is made.
Key words: Yuriy Trifonov, “Starik” (“An old man”) novel, underlying messages, revo. lutionary violence, revolution, conscience and sub.conscience.

ЧЕЛОВЕК 5/2010