ЧЕЛОВЕК 4/2015

Аннотации и ключевые слова опубликованных статей



Нравственное измерение, или Пространство человечности (На вопросы редакции отвечает А.А. Гусейнов)
В интервью с академиком РАН А.А. Гусейновым обсуждаются вопросы нравственности человека, рассматриваются тенденции к ее девальвации, категории добра и зла, морали, совести.
Ключевые слова:человек, нравственность, выбор, добро и зло.
The Moral dimension, or The space of Humanity
RAS academician A.A. Guseinov in his interview deliberates the problems of Human morality, current trends of its devaluation, categories of “Good” and “Evil”, morality and conscience.
Key words:Human, morality, choice, Good and Evil.

Корольков А.А. Антропологический вектор естественного отбора.
Основываясь на данных генетики и биологической теории эволюции, автор исследует особенности естественного отбора в современном человечестве, называет этот отбор компенсирующим, предостерегает от опасностей эволюционных катастроф в результате антропогенных влияний.
Ключевые слова:человек, естественный отбор, адаптивная норма, эволюция человека, компенсирующий отбор, аутбридинг.
Korolkov A.A. Anthropological vector of natural selection
The characteristics of natural selection in a contemporary Humankind are examined, basing upon the genetics data and the theory of biological evolution Such a selection is named “compensating selection”. The author cautions against the dangers of evolutionary accidents caused by human impacts.
Key words:Human being, natural selection, adaptive norm, human evolution, compensatory selection, outbreeding.

Марков А.П. “Мы — они” как базовый механизм формирования национально-культурной идентичности
Анализируются универсальные механизмы ассоциации и диссоциации, выступающие глубинной модификацией бинарных культурных оппозиций. Раскрываются образно-символические модификации “своего” и “чужого” в стереотипах национального самосознания, показаны конструктивные возможности и деструктивный потенциал символики “своего” и “чужого”. Характеризуются причины межкультурных (межэтнических, межконфессиональных) конфликтов. Предложена система условий предупреждения и минимизации деструктивных форм противостояния оппозиции “мы — они” в современном обществе.
Ключевые слова:национально-культурная идентичность, бинарные оппозиции, механизмы ассоциации и диссоциации, оппозиция “свой — чужой”, “образ врага”, кризис идентичности.
Markov A.P. “We — Them” opposition as a basic mechanism of National and cultural identity building
The universal mechanisms of association and dissociation acting as a deep modification of binary cultural oppositions are analyzed. Figurative and symbolical modifications in the stereotypes of national consciousness of “insiders — outsiders” opposition are revealed; the constructive opportunities and destructive potential of “insiders” and “outsiders” symbolism are shown. The causes of cross-cultural (interethnic, inter" faith) conflicts are discribed. The system of requisites and factors to prevent and minimize destructive modes of “We — Them” opposition in the contemporary society is offered.
Key words:National and cultural identity, binary oppositions, mechanisms of association and dissociation, “insiders — outsiders” opposition, “the enemy image”, identity crisis.

Волошинов А.В., Игнатова М.П. Проблема двух “культур”: от Чарльза Сноу до Ильи Пригожина
Разрыв между наукой и искусством, обозначенный Ч. Сноу как проблема “двух культур”, а в Советском Союзе известный как спор “физиков” и “лириков”, рассматривается от своего зарождения в конце 50-х гг. прошлого века до наших дней. Показано, что открытия Нобелевских лауреатов Р. Сперри и И. Пригожина открывают дорогу к сближению “двух культур”.
Ключевые слова:проблема “двух культур”, научная культура, художественная культура, синергетика.
Voloshinov A.V., Ignatova M.P. The “two cultures” problem: from Charles Snow to Ilya Prigozhin
The article regards disconnection between the science and arts called “the problem of two cultures” by Charles Snow that was known in the Soviet Union as the “physicists” and “lyricists” argument. The latter is traced since its origination in the previous century late 50us up to now. It is shown that the discoveries by the two Nobel Prize winners R. Sperry and I. Prigozhin open the way to the convergence of the two cultures.
Key words:problem of “two cultures”, science culture, arts culture, synergetics.

Ламажаа Ч.К. Ребенок и детство в тувинской культуре: традиции и современность
В статье называются ключевые традиции тувинской традиционной культуры, связанные с детьми, миром детства, отмечаются направления трансформации отношения к детям у современных тувинцев, выявляются те сферы общественной жизни Республики Тыва (Тувы), в которых происходит возрождение, поддержание этнических традиций мира детства тувинцев.
Ключевые слова:тувинская культура, ребенок, традиции детства, тезаурусный подход, этнические традиции.
Lamazhaa Ch.K. The child and childhood in Tuva culture: traditions and the state of the art
The most important traditions of the Tuva traditional culture related to children and childhood are indicated, as well as vectors of transformation of contemporary Tuvinians attitude towards children. The domains of public life of the Republic of Tyva (Tuva) are defined where ethnic traditions of the childhood of Tuvinians are reviving and maintained.
Key words:Tuva culture, child, traditions of the childhood, thesaurus approach, ethnic traditions.

Коломийцев С.Ю. Тест Тьюринга и искусственное мышление в начале ХХI века
Описан предложенный Аланом Тьюрингом тест для определения того, может ли машина мыслить. Приведен анализ диалога с программой “Женя Густман”, которой первой удалось пройти данный тест. Делается вывод, что из-за особенностей человеческого мышления прохождение теста Тьюринга на сегодня является необходимым, но не достаточным условием для констатации наличия мышления. Проведен обзор некоторых современных философских и научных экспериментов по выявлению и пониманию феномена мышления.
Ключевые слова:тест Тьюринга, искусственный интеллект, мышление, Женя Густман, “китайская комната”, “схема Винограда”.
Kolomiytsev S.Yu. The Turing Test and artificial intelligence in the early 21-st century
A test suggested by Alan Turing to determine whether the machine can think is described. The dialogue with the first machine which passed the Turing test, that is “Eugene Goostman”, is analyzed. The conclusion is made that because of peculiarity of human thinking passing the Turing test in our days is a necessary but not a sufficient condition. Some contemporary philosophical and scientific experiments aimed at detecting and understanding artificial intelligence are described.
Key words:Turing test, artificial intelligence, thinking, Eugene Goostman, Chinese room, Winograd Schema.

Конопкин А.М. Почему науке не доверяют?
Рассматриваются причины общественного недоверия к науке и его социальные последствия для современности. Доказывается, что корни недоверия к науке во многом иррациональны. Предложены меры для повышения доверия между наукой и обществом.
Ключевые слова:наука, псевдонаука, доверие, рациональность.
Konopkin A.M. Why people do not trust science?
The article deals with the paradox of distrust towards science. The role of distrust to science in relation to contemporary social issues is demonstrated, exemplified by epidemics of measles and Ebola. It is argued that the roots of distrust to science are largely irrational. Some measures are proposed to enhance mutual trust between science and society.
Key words:science, pseudoscience, trust, rationality.

Адамьянц Т.З. Осторожно! Смысловые атаки
Анализируются особенности ориентирования человека при “встречах” со смысловыми конструктами манипулятивной направленности. Рассмотрены следующие причины и обстоятельства, влияющие на качество понимания человеком истинных мотивов и целей коммуникатора: феномен виртуальности, свойственный любым процессам коммуникации; уровень коммуникативных навыков аудитории; специфические особенности латентных мотивационных целевых структур в смысловых конструктах манипулятивной направленности; влияние современных научных представлений о том, что такое смысл, на утвердившиеся в социуме формы и методы коммуникации.
Ключевые слова:смысл, понимание, манипуляция, семиосоциопсихология, интенция, коммуникативные навыки.
Adamyants T.Z. Beware semantic attacks!
The ways of Human orienting when confronting the semantic constructs aimed at manipulation is analyzed. Some reasons and circumstances affecting the quality of the understanding of real motives and objectives of the communicator are considered. Those are: the phenomenon of virtuality, that is peculiar to any communication process; different levels of communicative skills of the audience; specific characteristics of latent motive and target structures in manipulative materials; the influence of modern scientific concepts on what is the meaning on the forms and methods of communication that are employed in the society.
Key words:sense, understanding, manipulation, semio-socio-psychology, intention, communicative skills.

Щебланова В.В., Суркова И.Ю. Участники контртеррористических операций в мирной жизни
На основе материалов анкетирования и последующего интервьюирования анализируются проблемы участников контртеррористических операций после их возвращения в пространство гражданской жизни. Характеризуются мотивы участия в боевых действиях и влияние мотивации на процессы адаптации к мирной жизни, устойчивы синдромы посттравматических стрессовых расстройств, трудности реадаптации участников боевых действий.
Ключевые слова:контртеррористическая операция, комбатанты, реадаптация, риск, опыт, посттравматические стрессовые расстройства.
Schelbanova V.V., Surkova I.Yu. The problems experienced by counter-terrorist operations participants
The former combatants opinions on the consequences of their participation in counterterrorist operations in the North Caucasus and their re-adaptations and social protection are analyzed. Methods of the research are questionnaire and leitmotif inter" views with the participants. The materials reflect risks, social and psychological problems of counterterrorist operations participants.
Key words:counterterrorist operation, combatants, re-adaptation, risk experience, posttraumatic stress disorder.

Сорокин П.А. Пути и могущество любви
Во второй главе книги П.А. Сорокина “Пути и могущество любви” любовь рассматривается в качестве эмпирического психо-социального явления, имеющего пять “измерений”: интенсивность; экстенсивность; продолжительность; чистота; адекватность. По мнению автора, пятимерную схему рассмотрения любви можно использовать во многих теоретических и практических аспектах. На конкретных примерах анализируются связи между различными параметрами любви.
Ключевые слова:интенсивность, экстенсивность, продолжительность, чистота, адекватность, любовь.
Sorokin Ways and power of love. Chapter II
The love is considered as an empirical psychosocial phenomenon having five “dimensions”, those are intensity; extensiveness; duration; purity; adequacy. According to the author, the five-dimensional scheme of consideration of love can be useful in a number of theoretical and practical aspects. By way of illustration the correlation and reciprocal influence between various parameters of love are analyzed.
Key words:love, forms and types of love, altruism, creativity, devotion, God.

Левочский С.С. Тема Смерти и Ночи в творчестве Э. Юнга и Новалиса
Предпринято краткое исследование темы смерти в немецком романтизме и английской предромантической поэзии на примере двух конкретных произведений, а именно “Жалобы” Эдварда Юнга (1742–1745) и “Гимнов к Ночи” Новалиса (1799). Автор показал, как именно было реализовано новое отношение к смерти у романтиков; указал на сходства и различия произведений Э. Юнга и Новалиса, установил, какие именно новые темы и смыслы открывает европейская поэзия второй половины XVIII века в своем движении от сентиментализма к романтизму (поэзии Ночи).
Ключевые слова:Эдвард Юнг, Новалис, сентиментализм, романтизм, Ночь, смерть.
Levochskiy S.S. The motives of death and night in works by Ed. Young and Novalis
The article touches upon brief research of the issue of death in the German romanticism and British Pre-Romantic poetry in “The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death and Immortality” (1742–1745) by Edward Young and “The Hymns to the Night” (1799) by Novalis. The issues to be explored are the following: highlighting a new attitude to Death in Romantic works; finding out similarities and differences in Edward Young’s and Novalis’s works; demonstrating new directions and ideas which European poetry of the second half of thе 19th century depicts from sentimentalism to romanticism (“nocturnal poetry”).
Key words:Edward Young, Novalis, sentimentalism, romanticism, “nocturnal” poetry, night.

Филатова В.Ф. Нарративы народного православия
Поставлена проблема неоднородности, субэтничности русского православия. Исследование основывается на полевых материалах рубежа XX–XXI веков, со" бранных на территории Воронежского Прихоперья; сравниваются верования жителей моноконфессиональных и поликонфессиональных населенных пунктов. Народное православие рассматривается как динамическое целое, состоящее из ядра и периферии и характеризующееся следующими особенностями: синкретизм (христианства, магии и язычества) ядра и диалогизм периферии народных верований; фольклорнообразный, конкретнодейственный характер веры, толерантность и милосердие как главный канон народной религиозности. Подробно описаны такие обряды, как колядовать, рождествить, жечь пурынь, содержащие в себе как языческие, так и православные семантические признаки, а также отношение церкви и крестьян к народным целителям. В работе подчеркивается, что открытость народной культуры обусловлена как ее синкретизмом, так и диалогичностью.
Ключевые слова:народное православие, субэтничность, синкретизм и диалогизм, толерантность и милосердие.
Filatova V.F. Narratives of Popular Orthodoxy
The problem of heterogeneity and sub-ethnicity of the Russian Orthodoxy is set up basing on field data collected in the turn-of-the-century (20-th–21-nd centuries) in the north-eastern part of the Voronezh region. Sub-ethnicity currently is manifested in the differences in the beliefs of the residents of mono-confessional and multi-confessional localities. Popular Orthodoxy is considered as a dynamic entity consisting of the core and the periphery and is characterized by the following features: syncretism (of the Christianity, magics and paganism) in the core and the dialogism in the periphery of folk beliefs; folkloreshaped, concretelypractical character of faith, tolerance and compassion as the main canon of popular religiosity.
Key words:popular Orthodoxy, sub ethnicity, syncretism and dialogism, folk-shaped, concretely-practical, tolerance and compassion.

Семенов И.Н. Междисциплинарные поиски Э.Г. Юдина (К 85-летию со дня рождения)
Анализируются этапы жизни и творчества одного из основоположников системного подхода в России, выдающегося отечественного философа второй поло" вины ХХ века Эрика Григорьевича Юдина (1930–1976), который внес немалый вклад в методологию ряда интегрированных в человекознание дисциплин (психология, педагогика, эргономика и др.). Выделяются и характеризуются основные этапы его интеллектуальной биографии: первый, середина 1940-х годов — формирование мировоззрения и ценностных установок; второй — образовательный, рубеж 1940–1950"х годов; третий, 1956–1960 годы, связанный с репрессиями; четвертый, “заводской” — 1960–1964 годы; пятый, “энциклопедический” — 1964–1967 годы; шестой — “системный”, 1967–1974 годы; седьмой, “эргономический” — 1974–1976 годы.
Ключевые слова:интеллектуальная биография, человекознание, системная методология, история гуманитарного сообщества в России.
Semenov I.N. Interdisciplinary quest by E.G. Yudin (towards 85-th anniversary of the birthday)
Stages of life and creativie work of one of founders of system approach in Russia, the outstanding philosopher of the second half of the XX century Eric Grigoryevich Yudin (1930–1976) are analyzed. E.G. Yudin made a considerable contribution to the methodology of a number of the disciplines that are integrated into Human studies, that are psychology, pedagogics, ergonomics, etc. The main stages of his intellectual biography are identified and described: the first is the middle of the 1940-th years, that was the time of formation of his world view and attitudes; the second — educational, a boundary of the 1940–1950th years; the third, 1956–1960, when he was repressed; the fourth, “factory” one — 1960–1964; the fifth, «encyclopedic» — 1964–1967; the sixth — “systemic”, 1967–1974; the seventh, «ergonomic» 1974–1976.
Key words:the intellectual biography, Human studies, system methodology, history of liberal arts community in Russia.

Первицкий Ю.П. Несвоевременная статья
Автор размышляет о том, почему на малой родине писателя Е.И. Замятина, в Лебедяни еще в 1970 году стала возможной публикация в районной газете небольшой статьи краеведа П.Н. Черменского о жизни и творчестве почти забытого в то время земляка, давно умершего в Париже. Статья появилась накануне столетия со дня рождения В.И. Ленина, а Е.И. Замятин, как известно, был вдумчивым и острым критиком ленинской политики “военного коммунизма”, его роман" антиутопия “Мы” в СССР считался антисоветским, был запрещен к публикации.
Ключевые слова:Е.И. Замятин, В.И. Ленин, П.Н. Черменский, роман “Мы”, антисоветский, газета, Лебедянь, музей.
Pervitskiy Yu.P. The article untimely
The author ponders over why in 1970 in the local newspaper of the town of Lebedyan’, the writer E.I. Zamyatin home town, could be published an article by local historian P. N. Chermensky on the life and creative work of their fellow countryman who was almost forgotten at that time and long since had died in Paris. Still more astonishing was the fact that the article appeared on the eve of century since the birth of V. I. Lenin, while E.I. Zamyatin is know as the thoughtful and sharp critic of Lenin’s policy of «war communism» and his anti-Utopia novel «We» was considered in the USSR anti-Soviet and forbidden to the publication.
Key words:E.I. Zamyatin, V.I. Lenin, P.N. Chermenskiy, “We” novel, anti-Soviet, Lebedyan’.

Щедрина Т.Г. Искусство видеть смыслы
Статья посвящена творчеству современного живописца Петра Павловича Ефремова, оформившего более 300 книг философской и культурологической тематики. Обсуждаются проблемы, возникающие в этой области художественного творчества. Проводится мысль о том, что художник-оформитель гуманитарной литературы — это своего рода переводчик, герменевт, ищущий визуальные корреляты философских смыслов.
Ключевые слова:П.П. Ефремов, творчество, герменевтика, художник-оформитель, смысл, символ.
Tshedrina T.G. The art of seeing the meaning
The subject of the article is the creative work by the contemporary artist Petr Pavlovich Yefremov, who has illustrated more than 300 books on philosophy and culture studies. The article considers the problems arising in this field of creative art. It puts forward the idea that an illustrator of the works in humanities acts as an “interpretor”, as a hermeneut looking for the visual correlates of philosophical meanings.
Key words:arts, hermeneutics, artist-illustrator, meaning, symbol.

Медведева И.А. Речевые формулы профессиональной миссии
В статье исследуются способы формулировки личностью своей миссии в начале профессионального пути и в более зрелом возрасте. Автор выделяет набор речевых моделей, фиксируя их интенциональные установки и лингвистические маркеры. Материал основан на эмпирических материалах: резюме студентов и видеозаписи ток-шоу.
Ключевые слова:вербальная самоподача, профессиональная мотивация, профессиональная миссия, речевая формула, интенция, лингвистические маркеры.
Medvedeva I.A. Speech tools of professional mission taken in the dynamic aspect
The article investigates the ways of formulation by an individual of his mission at the beginning of his/her career and in the adulthood. The author identifies a set of speech models, fixing the intentional attitudes and linguistic markers of each of those models.
Key words:verbal self-presentation, professional motivation, professional mission, verbal formula, intention, linguistic markers.


ЧЕЛОВЕК 4/2015