ЧЕЛОВЕК 4/2013

Аннотации и ключевые слова опубликованных статей



Юдин Б. Г. Трансгуманизм — наше будущее?
Рассматриваются истоки трансгуманизма (Дж. Хаксли), взгляды его современных приверженцев и их оппонентов. Проводится сопоставление гуманизма и трансгуманизма, анализируются ценностные основания трансгуманистических концепций.
Ключевые слова:гуманизм, трансгуманистизм, концепции, природа человека, постчеловек.
Yudin B. G. Transhumanism: is it our future indeed?
The beginnings of transhumanism are considered (those are the ideas by О. Huxley) as well as the views by its nowadays adherents and their opponents. Transhumanism is contrasted to humanism; the axiological basis of transhumanistic conceptions are analyzed.
Key words:humanism, transhumanism, conceptions, Human nature, post-Human.

Базиков М. В., Задорожнюк И. Е., Шингаров Г. Х. Психология отношений. Ретроспективный анализ и возможные приложения
Рассматривается история становления концепции психологии отношений в трудах В.М. Бехтерева, А.Ф. Лазурского, С.Л. Франка, В.Н. Мясищева. Демонстрируется новизна и оригинальность отечественной традиции в рассматриваемой области, обусловленная, во-первых, установкой рассматривать личность как многоуровневую систему связей с окружающим миром, а во-вторых, уникальным опытом В.Н. Мясищева как психотрепевта. Намечаются пути использования показателей психологии отношений, психологического благополучия в качестве одной из составляющей индекса развития человеческого потенциала.
Ключевые слова:история психологии, психология отношений, В.Н. Мясищев, психическое здоровье, психологическое благополучие, человеческий потенциал.
Bazikov M. V., Zadorozhnyuk I. E., Shingarov G. K. Relationship psychology: ret5 rospective analysis and possible applications
The history of establishment of the of relationship psychology concept in the works by V.M. Bekhterev, A.F. Lazurskiy, S.L. Frank, V.N. Myasishchev is considered. Novelty and originality of Home tradition in the domain is shown, which is caused, first, by the attitude to treating the person as a multilevel system of relations with his/her environment, and second, by V.N.Mjasishchev’s unique experience as a psychotherapistt. The opportunities to employ indices of relationship psychology, psychological well-being as a component of an index of human development are demonstrated.
Key words:history of psychology, relationship psychology, V.N. Myasishchev, mental health, psychological well-being, index of human development. Человек и природа. Из цикла “Философские беседы”

Человек и природа. Из цикла “Философские беседы”
Данный выпуск философских бесед посвящен взаимоотношениям человека и природы, сложившимся в технологическом XX веке. Особый акцент сделан на необходимости тщательного и бережного изучения природы с целью ее сохранения для последующих поколений.
Ключевые слова:человек, природа, загрязнение, экология, натурфилософия.
Man and the Nature. From PHILOSOPHY TALKS series
This instalment of PHILOSOPHY TALKS series covers the interrelation between Man and the Nature as it emerged in technology-oriented XX century. The necessity to study the Nature carefully and thoroughly to save it for next generations is stressed.
Key words:Man, the Nature, pollution, environment protection, natural philosophy.

Никольский С. А. О русской “широте” и “всечеловечности” у Федора Достоевского
Автор анализирует идеи “широты” и “всечеловечности”, характерные для творчества Ф.М. Достоевского. “Широта” и “всечеловечность” рассматриваются Достоевским в контексте более общего понятия — “подпольного человека”, который, по словам писателя, является главным персонажем в русском мире. Термин “подпольность” в трактовке мыслителя противостоит широкому философскому понятию — культуре и ассоциируется им с варварством.
Ключевые слова:Ф.М. Достоевский, “широта”, “всечеловечность”, “подпольный человек”, культура.
Nikolskiy S. A. On Russian “universality” and “pan-humanity” as presented by F. Dostoevsky
The concepts of “universality” and “pan-humanity” that are peculiar to Dostoyevsky’s creative work are considered. The writer perceive those concepts in the perspective of a broader concept that is the “underground man”. According to the writer it’s that man that is the principal actor in Russian World. The term “undergroundness” as perceived by Dostoevsky is opposed to the broad philosophical idea of Culture and is associated wit barbarianism.
Key words:F. M. Dostoevsky, “universality”, “pan-humanity”, “underground man”, culture.

Труд в системе человеческих ценностей. Материалы круглого стола
Публикуемые материалы заседания совместного круглого стола Санкт-Петербургского гуманитарного университета профсоюзов и журнала “Человек содержат выступления участников по вопросам: человек труда и его роль в современной России; труд в контексте информационного пространства, создаваемого СМИ; трудовая этика в современной России; труд как ценность в сознании современной молодежи; современные информационно-коммуникационные технологии и новые формы организации труда и трудовых отношений; роль профсоюзов в социально-трудовых отношениях.
Ключевые слова:современная Россия, труд как ценность, человек труда, трудовая этика, трудовые отношения.
The labour in Human values system. A round-table
Deliberations of the joint round-table by St. Petersburg Humanitarian University of Trade Unions and HUMAN BEING journal are published. The subjects covered are: the labourer and his/her place in nowadays Russia; the labour under the framework of media-created information space; labour ethic in modern Russia; contemporary information and communications techniques and new forms of labour management and labour-management relations; the role of trade unions in social and industrial relations management.
Key words:contemporary Russia, the labour as value, labourer, labour ethic, industrial relations.

Махиянова Е. Б. Проект “Человеческий мозг”
В статье представлены основные положения Доклада руководителей проекта “Человеческий мозг” перед Европейской комиссией. Самый амбициозный проект современности направлен на полное описание человеческого мозга и создание компьютерных платформ на основе информационных и коммуникационных технологий с тем, чтобы, с одной стороны, выйти на новый уровень познания мозга и лечения его заболеваний, а с другой – придать мощный толчок развитию информационных технологий на основе искусственного интеллекта.
Ключевые слова:The Human Brain Project, HPB, мозг, нейрон, информационные и коммуникационные технологии, нейронаука, нейроробототехника
Makhiyanova E. B. HUMAN BRAIN Project
The main points of report by HUMAN BRAIN Project leaders to EC are presented. The Project that is the most ambitious R&D project of our time aims at the comprehensive description of the Human brain and development of new IT-based computer platforms. Its main objectives are to reach the new understanding of Human brain and to treat its diseases as well as to give a strong impact to AI-based technologies development.
Key words:The Human Brain Project, brain, neuron, neuroscience, neurorobotics.

Варава В. В. Рождение философии из духа удивления
Обосновывается идея о том, что философское удивление, в отличие от религиозной веры, научного познания и творческого вдохновения, представляет собой фундаментальный антропологический феномен. Как непсихологическая эмоция удивление не является гносеологической чертой познавательной деятельности, но выступает в качестве главной характеристики animal philosophicus. На этом основании проводится различие между собственно философией, рожденной духом удивления, и рациональной метафизикой, которую инспирировал Аристотель.
Ключевые слова:философское удивление, бытие, познание, вера, рациональная метафизика, перспективы философии.
Varava V. V. The birth of philosophy from the spirit of wonder
The idea that philosophical surprise is, unlike religious faith, scientific knowledge and creative inspiration, a fundamental anthropological phenomenon is substantiated. Philosophical surprise is a non-psychological emotion for it is rather the main characteristic of animal philosophicus than an epistemological feature of cognitive activity. This is the base of distinction between the proper philosophy born of the spirit of wonder and the rational metaphysics that is driven by the spirit of knowledge — the spirit that was inspired Aristotle.
Key words:philosophical surprise, being, knowledge, faith, rational metaphysics, the fate of philosophy.

Андреев И. Л., Назарова Л. Н. Психические расстройства детей и подростков
Рассматриваются психологические отклонения и психические заболевания детей и подростков, анализируются обусловливающие их макро- и микрофакторы. Особое внимание обращено на механизмы возникновения интернет-зависимости и ее последствий
Ключевые слова:психические отклонения, стрессы, дети, подростки, интернет, психическая зависимость.
Andreev I. L., Nazarova L. N. Children and adolescent mental disorders
Psychological aberrations and mental disorders of children and adolescents are considered as well as macro- and micro-factors causing and influencing their development. Mechanisms of internet-dependence development and its consequences are highlighted.
Key words:psychological aberrations, stresses, children, adolescents, internet, dependence.

Хосе Бергамин . . Присутствие демона (перевод с испанского)
Впервые публикуется перевод статьи видного испанского поэта, прозаика, антифашиста и католического мыслителя Х. Бергамина, творчество которого практически неизвестно современному русскому читателю. В работе анализируется феномен Дьявола, Демона, Сатаны, его проявление в науке, религии, философии, морали, живописи.
Ключевые слова:Дьявол, Ад, Рай, Бог, человек, природа, культура, мораль, религия, наука, живопись.
Jose Bergamin . . The presence of Daemon
This is the first Russian translation of an article by a prominent Spanish poet, prose writer, anti-fascist and Catholic thinker, whose name is virtually unknown to contempo. rary Russian audience. The phenomenon of Devil, Daemon, Satan is analyzed as well as its manifestations in science, religion, philosophy, morals, painting.
Key words:Devil, Hell, Heaven, God, Human, Nature, culture, morals, religion, science, painting.

Гарипов Я. З., Мавляутдинов И. С. Homo econоmicus в исламе
Рассматриваются принципы, лежащие в основе исламской этики бизнеса. Анализируются нормы и правила, определяемые Кораном, которыми должен руководствоваться каждый мусульманин в своей экономической практике.
Ключевые слова:ислам, этика бизнеса, исламская финансовая система, благотвортельность.
Garipov Y. Z., Mavlyautdinov I. S. Homo oeconomicus in Islam
The principles underlying Islamic business ethic are considered. The norms and rules prescribed by the Koran are analyzed that any Muslim is to obey in all the economic activities.
Key words:Islam, business ethics, Islamic financial system, charity.

Волошинов А. В., Дараганова Ю. С. Много ли слов произносят герои Шекспира?
Статистический анализ числа слов, а также числа и средней длины реплик, произнесенных героями в четырех самых известных пьесах Шекспира, позволяет приблизиться к ответам на многие вполне “качественные” вопросы традиционного литературоведения, касающиеся внутреннего устройства драматургического произведения и механизмов его воздействия на зрителя.
Ключевые слова:точное литературоведение, количественные исследования в искусствознании, шекспироведение, речевая статистика
Voloshinov A. V., Daraganova Y. S. How loquacious Shakespeare’s characters are?
Statistical analysis of number of words pronounced, as well as number and average length of cues by heroes in four best-known Shakespeare plays, casts light on some quite «qualitative» questions of the traditional literary criticism, concerning the intrinsic machinery of a play and mechanisms of its impact.
Key words:exact philology, quantitative arts studies, Shakespeare studies, speech statistics

Голова А. Г. Метаморфозы социальных сетей
Рассматриваются факторы, способствующие расширению сетевых сообществ, в частности, нарастание их субъектности. Подчеркивается, что в сетевом сообществе начинают доминировать потребительские практики, которые подавляют проявление самостоятельной и активной жизненной позиции, стимулируя аномию, а реальное влияние приобретают производители контента, становящиеся модераторами отдельных явлений. Это позволяет говорить о мифологизации социальных процессов в сети.
Ключевые слова:социальные сети, интернет, коммуникация, контент, пользователь, имитация, деструкция.
Golova A. G. Metamorphoses of the social media
The factors producing growth of online communities, particularly the increase in their subjectness are considered. The beginning prevalence of consumer practices in those comunities are stressed. Those practices inhibit display of an independent and proactive living position, and provoke anomie. It’s content producers who get the real influence; they become moderators of the individual phenomena. All that substantiate the hypothesis of mythologizing of social processes, due to metamorphosis of roles and values of the social media and of greater social risks of the dynamics of the entire Internet.
Key words:social media, Internet, communications, content, user, imitation, destruction.

Душин О. Э. Три игры. Николай Кузанский, Федор Достоевский, Герман Гессе
В статье представлены три версии понимания игры, которые можно найти в работах Николая Кузанского, Федора Достоевского и Германа Гессе. В рамках первой игра рассматривается как духовный путь души к собственной самости. У Достоевского игра описана как жизненный опыт на границе между разумом и безумием. Версия Г. Гессе представляет игру интеллектуальным удовольствием познания и творчества.
Ключевые слова:игра, душа, страсть, интеллект, познание, творчество
Dushin O. A. The three games: Nicholas of Cusa, Fedor Dostoevsky, Herman Hesse
Three versions of understanding the game are presented. One can find them in the works by Nicholas of Cusa, Fedor Dostoevsky and Herman Hesse. The first one consider it as a spiritual journey of soul to its own selfness. Dostoevsky described the game as life experience on the verge of madness. The third version, the one by H. Hesse, presents the game as an intellectual pleasures of cognition and creativity.
Key words:game, soul, passion, intellect, cognition. creativity


ЧЕЛОВЕК 4/2013