ЧЕЛОВЕК 3/2010

Аннотации и ключевые слова опубликованных статей


Сабиров В.Ш., Соина О.С. Аберрации совести
Совесть - стержень нравственного сознания человека; обладает свойством специфического преломления в разных обществах и разных системах ценностей. Если она управляется ложными или низшими ценностями, то неизбежны различные формы аберрации совести (альтруизм как идейная установка, комплекс социальной вины, "кровь по совести", "мещанская совесть" и т.д.).
Ключевые слова: аберрации совести, альтруизм, "кровь по совести", "мещанская совесть".
Sabirov V.Sh., Soina O.S. Aberrations of conscience
Conscience is a pivot of entire Human morality and sense of values. As any phenomena of spiritual and moral nature conscience has different cultural features, which could aberrate its ethic basement. Aberrations of conscience can exist in different ways, is one of the form of aberrational consciousness. There are many forms of aberration (altruism as ideological direction, complex of guilt before people, "blood by conscience", "philistine conscience" and etc.).
Key words: aberrations of conscience, altruism, "blood by conscience", "philistine conscience".

Попов Н.П. В поисках национальной идеи
Опираясь на данные опросов ВЦИОМ, проведенных в 2004-2009 гг., автор анализирует отношение россиян к различным вариантам национальной идеи, призванной объединить народ, консолидировать общество, дать гражданам страны перспективу на будущее, При этом выделяются следующие области, касающиеся национальной идеи: политика; экономика, рыночные реформы; религия, православие; власть; русский народ как носитель особых духовных ценностей; место России в мире.
Ключевые слова: национальная идея, православие, самодержавие, народность, сплочение народа, русская миссия, место России в мире, Россия - третий Рим.
Popov N.P. In search of the National idea
On the basis of results of VCIOM national polls conducted in 2004-2009 the author analyzes attitudes of the Russians to various approaches to a national idea which is to unite the people, consolidate the society, and give the citizens of the country the idea of the perspective for the future. The following areas of the national idea are considered: politics; economy, market reforms; religion, the Russian Orthodoxy; the authorities; the Russian people as a transmitter of the special spiritual values; place of Russia in the world.
Key words: National idea; The Russian Orthodoxy; the Russian autocracy; national roots; uniting of people; the place of Russia in the world; Russia - the third Rome.

Скворцова Е.Л. Странствия как путь художника в традиционной Японии
В статье рассматривается тема странствий традиционных японских художников - важная для характеристики их творчества. Представление о единстве постоянства и перемен - базовое положение китайской и японской эстетических традиций. В процессе бесцельных блужданий традиционный художник претерпевает изменения как в физическом, так и в эмоциональном и ментальном состоянии. Свидетельством его "преображения" становятся его произведения. В то же время любой "путь" художника (яп. "гэйдо") - это символ внешне переменчивых, но по сути неизменных основ японской художественной традиции.
Ключевые слова: японская эстетика, отшельничество художников, традиционное японское искусство, буддизм, даосизм, "югэн", "гэйдо", японская художественная традиция.
Skvortsova A.E. Wandering as an artist's path in traditional Japan
The subject of "Wandering of the hermit artist" as an important dimension of the traditional artistic performance in the Far East region is considered. The concept of the indissoluble unity of immutability and changes is a basic foundation of the Chinese and Japanese aesthetic traditions. During his "aimless Wandering", the traditional artist undergoes changes in the physical, emotional and mental state, which yield results in his works of art. The latter serve as the evidence of his "transfiguration". At the same time, artistic "Way" ("Geido") is the symbol of the distinctive steadiness of the Japanese traditional system of arts.
Key words: Japanese aesthetics, hermit's life of artists, Japanese traditional art, Buddhism, Taoism, "yugen", "geido", Japanese artistic tradition.

Коник С. Образ Израиля и образ России: взгляд извне и изнутри
После падения "железного занавеса" из России и стран бывшего Союза в Израиль уехало более миллиона человек. Образ страны "исхода" представлялся крайне негативным, образ новой страны проживания -необоснованно идиллическим. Это затруднило адаптацию и интеграцию эмигрантов в Израиле. Представления об Израиле при получении реального опыта жизни в стране часто пересматриваются в негативную сторону. Образ России корректируется в позитивном направлении, возникает парадоксальная ностальгия по "голодному советскому детству".
Ключевые слова: образ страны, эмиграция, стереотип, ценности, социокультурный комфорт, этноконфессиональный комфорт, трудности адаптации, идентичность, ассимиляция, ностальгия.
Konik S.V. Israel: A view from within and from without
More than 1 million people from Russia and former Soviet Republics left for Israel following the fall of the Iron Curtain. The image of the country of the Exodus was highly negative while the image of the new fatherland was unreasonably idealistic, which made it hard for the immigrants to adapt to and get blended into the Israeli society. The view of Israel often changed for the worse, while the image of Russia is being gradually changed for the better, creating a paradoxical nostalgia for the "hungry Soviet childhood".
Key words: Image of the country, value references, emigration, social expectations, stereotype, values, social and cultural comfort, ethical and religious comfort, adaptation problems, identity, assimilation, nostalgia.

Костина А.В. Россия и Запад как ценностные миры: пределы
взаимодействия В статье рассматриваются ценностные системы отечественной и американской культур, анализируются аксиологические концепции культуры, созданные американскими и отечественными специалистами, в том числе, концепция А. Маслоу, раскрывается различие понимания в них категорий "ценность" и "потребность".
Ключевые слова: система ценностей, культура, польза, потребность, русская культура, американская культура.
Kostina A.V. Russia and the West as the two value systems:
the limits of interaction Value systems of Home and American cultures are considered; axiological concepts of culture by the American and Home scholars, A.Maslow included, are explored, and the difference in treating the categories of "value" and "need" in these concepts is revealed.
Key words: system of values, culture, benefit, need, Russian culture, Ameri_can culture.

Ученый и власть. Круглый стол журнала "Человек" и Санкт>Петербургского гуманитарного университета профсоюзов
Рассказывается о дискуссии на круглом столе, посвященной разнообразным аспектам взаимоотношений ученого с властью. В числе затронутых тем - закономерность конфликта между ученым и властью; модели поведения ученого во взаимоотношениях с властью, воплощенные в фигурах Д.С. Лихачева, А.Д. Сахарова, В.И. Вернадского; гуманитарное знание как источник затребованных властью социальных мифов; проблемы научной политики и специфический конфликт между научным сообществом и властью в условиях постсоветской России.
Ключевые слова: ученый и власть, интеллигенция, Сахаров, Лихачев, Вернадский, научная политика, научное сообщество.
The scientist and the authority. A Round Table by "Human Being" journal and St. Petersburg Trade Unions University
Debates at the Round table on various dimensions of relationship between a scientist and authorities are described. Among the subjects considered there are: appropriateness of the conflict between those actors; patterns of a scientist's behavior towards the authorities as they were impersonated in the figures of A.D. Sakharov, D.S. Likhachev, V.I. Vernadskiy; humanities as a source of social myths, that are demanded by the authorities; science politics and specific dimensions of the conflict between scientific community and the authorities in postSoviet Russia.
Key words: a scientist and authorities, intelligencia, Sakharov, Likhachev, Vernadskiy, science policy, scientific community.

Макаренко В.П. Техно>якобинцы в научно>технической контрреволюции
На основе материалов, приводимых в книге "Сталин и бомба" Д. Холловэя, рассматриваются специфические отношения между властью и советским физическим сообществом в ходе атомного проекта и, в частности, влияние на характер этих отношений шпионажа как важнейшей составной части проекта.
Ключевые слова: физическое сообщество, научная политика, шпионаж, ученый и власть.
Makarenko V.P. "Technical Jacobins" in scientific and technical
counter>revolution Specific relationship between Soviet authorities and Soviet physical community during the Atomic Project are considered basing on the materials presented in the book Stalin and the Bomb by D. Holloway. Specific accent is done on the impact of the espionage as a major component of the Atomic Project.
Key words: physical community, science policy, espionage, scientist and authorities.

Гринченко Я.С. Традиционный костюм в культуре повседневности
донских казаков>старообрядцев Рассматривается традиционный старообрядческий костюмный комплекс, распространенный в среде донских казаков. Структура старообрядческого костюма исследуется как стабильная семантическая система, с которой связаны его основные смыслообразующие мотивы. Автор предпринимает попытку представить костюм староверов как дифференцирующий маркер в культуре повседневности донского казачества, как способ самоидентификации в нестарообрядческой среде.
Ключевые слова: традиционный костюм, старообрядчество, семантическая стабильность, ментальность, культура повседневности.
Grinchenko Ya.S. Traditional costume in Old Believers Cossacks
day>to>day culture The article considers traditional costume complex of Old Вelievers, that is typical for Don Cossaks society. The structure of Old Believer's costume is viewed as a stable semantic system that is tightly connected with his/her sense_generating principles. The author tries to analyze Old Вelievers costume elements as a differentiate mark of day_to_day culture of Don Cossaks and as a specific way of selfidentification in non_Old Вelievers environment.
Key words: traditional costume, Old Believers, semantic stability, mentality, every day culture.

Кривцун О.А. Аура произведения искусства: узнаваемое и ускользающее
Художественная аура являет себя как эманация произведения искусства, как переживание невербализуемого пространства смыслов. С развитием способов технической воспроизводимости возникла ситуация "расколдовывания мира" и возрастания у массового зрителя вкуса к однотипному. Анализируя природу ауры искусства и размышляя над угрозой ее утраты, автор отстаивает равновеликую потребность человека как в структуре, опорных точках бытия, так и в бесструктурном, транцендентном, вечно ускользающем.
Ключевые слова: аура, произведение искусства, эманация, художественное восприятие, невербализуемый смысл.
Krivtsun O.A. Aura of an artwork: recognizable and eluding
Artistic aura present itself as emanation of artwork; as feeling of nonverbal space of senses. The development of means of the technical reproduction influenced the situation of "desacralization of the World" and increased the stereotyped tastes at the mass audience. The author analyses the nature of this aura and threat of its loss. and affirms both the Human need for the structure, for the footholds and refernces of Being, and equally important need for the unstructured, transcendent, permanently eluding.
Key words: aura, artwork, emanation, artperseption, nonverbal sense.

Мерзлякова Т.Г. Биоэтика в контексте прав человека
Рассматривается соотношение этических и юридических аспектов в ситуациях, требующих применения биоэтического подхода, и роль биоэтических проблем и соображений в комплексе проблем, связанных с защитой прав человека. Утверждения автора иллюстрируются примерами из практики работы Уполномоченного по правам человека в Свердловской области.
Ключевые слова: биоэтика, мораль и право, региональный омбудсман, права человека.
Merzlyakova T.G. Bioethics in Human rights framework
The author considers correlation between ethical and legal dimensions in the situation demanding bioethical approach to be implemented, as well as the place of bioethical perspective in Human rights problems. The authors argumantation is illustrated by examples from the practice of Sverdlovsk region ombudspersons activities.
Key words: bioethics, the moral and the law, regional ombudsperson, Human rights.

Рябов П.В. "Былое и думы" Алексея Борового
"Воспоминания" Алексея Борового (1875-1935) - практически неизвестная на сегодняшний день книга по истории русской культуры, философии и истории анархизма. В мемуарах содержится интересная информация о Московском университете, русской эмиграции во Франции (1903-1913), русском марксизме и бергсонианстве.
Ключевые слова: романтизм, анархизм, мемуары, философия жизни, свобода, личность, персонализм.
Ryabov P.V. Alexey Borovoys's "The Past and Thoughts"
"Memoirs" by Alexey Borovoy (1875-1935) is practically unknown a book on the history of Russian culture, philosophy and anarchism. It consists an interesting information about Moscow University, Russian emigration in France (1903-1913), Russian Marxism and Bergsonism.
Key words: romanticism, anarchism, memoirs, philosophy of life, liberty, personality, personalism.

Каликинская Е.И. Феномен человека в поэзии Серебряного века
На примере поэзии Гумилева и Ахматовой анализируется изменение мировосприятия человека в первой половине XX века.
Ключевые слова: поэзия, Серебряный век, Гумилев, Ахматова, человек.
Kalikinskaya E.I. Phenomenon of a man in the poetry of Silver age
Evolution of the worldview of a person in the first half of the XX century is considered by the examples of N. Gumilyov and A. Ahmatova poetry.
Key words: poetry, Silver Age, Gumiljuv, Ahmatova, Human being.

Богатырева Е.А. "Маленький человек" в интерьере современной эпохи
Статья посвящена новому течению в современном кинематографе Германии. Анализируя причины его успеха, автор обращает внимание на искренний интерес нового кинонаправления к современному герою - обычному человеку, "герою повседневности", проживающему эпоху перемен. Тема человека рассматривается в статье на материале ряда художественных фильмов, созданных в период с середины 1990_х годов до наших дней.
Ключевые слова: современный кинематограф Германии, немецкое кино ХХ-ХХI веков, человек в современном кино.
Bogatyryova E.A. "A little man" in interior of a transitional period
The article deals with a new trend that is common for a number of today's cinematographers in Germany. While analyzing its success, the author pays attention to sincere interest of this new trend in contemporary hero, that is an ordinary human, so called "hero of everyday life" experiencing the time of change. The theme is considered with reference to a number of movies made since the middle 1990_ies.
Key words: contemporary cinematograph of Germany, German cinema of XX-XXI centuries, a man in contemporary cinema.

ЧЕЛОВЕК 3/2010